Jasa Pembuatan Website Multibahasa

Pembeli internasional lebih percaya pada pemasok yang informasinya bisa mereka baca langsung. Website multibahasa membantu perusahaan Anda ditemukan di pencarian luar negeri, mempercepat komunikasi, dan menunjukkan bahwa Anda siap melayani pelanggan internasional.

Cocok untuk siapa?

• Perusahaan manufaktur yang melayani pembeli luar negeri
• Eksportir dan perusahaan yang sedang membuka pasar baru
• Perusahaan dengan mitra atau pemilik dari luar negeri
• Bisnis yang pelanggannya berbahasa Inggris atau Mandarin

Yang Anda dapatkan

• Website hingga 3 bahasa: Indonesia, Inggris, dan Mandarin
• Alamat terpisah untuk setiap bahasa, misalnya /id, /en, dan /zh
• Tanda bahasa (hreflang) agar Google menampilkan versi yang tepat untuk setiap pencari
• Judul dan deskripsi halaman yang bisa diatur per bahasa
• Satu CMS untuk mengelola semua bahasa, termasuk gambar yang berbeda per bahasa jika diperlukan
• Bahasa utama sebagai cadangan, sehingga tidak ada halaman kosong selama terjemahan belum lengkap
• Hosting di jaringan Cloudflare dengan SSL, beserta perawatannya

Kenapa alamat terpisah per bahasa penting?

Banyak website memakai tombol terjemahan otomatis. Hasilnya sering kurang tepat dan biasanya tidak dianggap sebagai halaman terpisah oleh Google. Dengan alamat terpisah untuk setiap bahasa, setiap versi bisa muncul di pencarian dalam bahasanya masing-masing, dan pengunjung bisa membagikan tautan dalam bahasa yang mereka baca.

Konten yang dikelola dengan mudah

Setiap teks dan gambar di website bisa diisi untuk setiap bahasa. Tim Anda bisa memulai dari bahasa utama, lalu melengkapi terjemahan secara bertahap. Selama terjemahan suatu halaman belum ada, website menampilkan bahasa utama, sehingga pengunjung tidak pernah melihat halaman kosong.

Proses pengerjaan

1. Konsultasi: kami pelajari pasar Anda dan menentukan bahasa yang dibutuhkan.
2. Desain dan bangun: kami rancang tampilan yang tetap rapi untuk teks dalam berbagai bahasa.
3. Isi konten dan live: konten setiap bahasa dimasukkan, diperiksa bersama, lalu website diluncurkan.
4. Kelola sendiri: tim Anda memperbarui konten setiap bahasa lewat CMS.

Umumnya proses ini memakan waktu 3–4 minggu, tergantung kesiapan konten dan terjemahan dari Anda.

Pilihan paket

Website hingga 3 bahasa tersedia pada paket Advanced dan E-Commerce. Lihat perbandingan lengkapnya di halaman paket.

Bahasa mana yang sebaiknya dipilih?

Mulailah dari asal pembeli Anda saat ini dan pasar yang ingin Anda tuju. Bahasa Inggris membuka akses ke pembeli internasional secara umum, sementara Mandarin penting bagi perusahaan yang melayani pembeli dari Tiongkok, Taiwan, atau komunitas berbahasa Mandarin.

Lebih baik dua bahasa yang dikelola dengan baik daripada banyak bahasa yang tidak pernah diperbarui. Anda selalu bisa menambah bahasa di kemudian hari.

Kata kunci berbeda di setiap bahasa

Pembeli lokal dan pembeli internasional mencari dengan kata yang berbeda. Karena itu, judul dan deskripsi setiap halaman sebaiknya ditulis untuk pembaca bahasa tersebut, bukan sekadar diterjemahkan kata per kata. Kami menyiapkan tempat untuk mengatur judul dan deskripsi di setiap bahasa, sehingga setiap versi website memiliki peluang yang sama untuk ditemukan.

Baca juga panduan lengkapnya di artikel website multibahasa untuk perusahaan manufaktur dan ekspor.

Pertanyaan umum

Apakah terjemahan sudah termasuk?

Kami menyiapkan website dan struktur multibahasanya. Teks terjemahan disediakan oleh Anda atau penerjemah pilihan Anda, lalu kami bantu memasukkannya saat pengisian konten awal.

Bisakah memulai dengan dua bahasa dulu?

Bisa. Anda dapat memulai dengan bahasa yang paling dibutuhkan, lalu menambah bahasa lain di kemudian hari dalam batas paket Anda.

Apakah website tetap cepat dengan beberapa bahasa?

Ya. Setiap halaman tetap dimuat dengan cepat karena website dibangun sebagai halaman statis di jaringan global Cloudflare.